ただ聞いただけです。

先輩(せんぱい)!週末(しゅうまつ)なんか予定(よてい)ありますか?
선배님, 주말에 뭔가 예정이 있으신가요?
そんべにむ、 ずまるえ むぉんが いぇぞんい いうしんがよ?

あるけど、どうして?
있는데, 왜?
いぬんで、 おぇ?

いや、何(なん)でもないです。ただ聞(き)いただけです。
아니요, 아무것도 아니에요. 그냥 물어본 거에요.
あによ、 あむごっど あにえよ。 ぐにゃん むるおぼん ごえよ。

そう...。それならいいけど。
그래? 그럼 됐지만
ぐれ? ぐろむ どぇじまん